1 00:00:50,700 --> 00:00:51,780 Well, Mr. Baylor, what do you think? 2 00:00:52,520 --> 00:00:53,800 Real knockout, that number, isn't it? 3 00:00:54,400 --> 00:00:57,360 I guarantee you, you put the line in your stores coast to coast, and it'll be 4 00:00:57,360 --> 00:00:59,180 the hottest item you've handled in years. A real natural. 5 00:01:00,180 --> 00:01:01,180 Sure. 6 00:01:01,600 --> 00:01:04,940 If Baylor stores had bargain basements... That'll do, Nikolai. 7 00:01:05,640 --> 00:01:06,640 Thank you. 8 00:01:09,780 --> 00:01:13,280 I, uh... I could maybe knock another couple of bucks off the price. What do 9 00:01:13,280 --> 00:01:16,600 say, Mr. Baylor? Well, as my father would say, we're here, an abomination. 10 00:01:17,390 --> 00:01:22,510 An affront to taste and decency. But he isn't here. He's dead, and you're... I'm 11 00:01:22,510 --> 00:01:25,010 sorry. I, uh... I don't mean any disrespect. 12 00:01:25,270 --> 00:01:27,990 Your father just passed him away, but... But now that I'm running the stores, 13 00:01:28,090 --> 00:01:30,810 you hoped possibly I had less taste than he did. 14 00:01:31,510 --> 00:01:33,110 Mr. Baylor, I didn't hope anything. 15 00:01:33,310 --> 00:01:37,050 I'm here because you asked me to come with a sample of my new line. So I did. 16 00:01:38,130 --> 00:01:39,270 Or in Leslie clothes. 17 00:01:40,010 --> 00:01:41,010 Hmm. 18 00:01:41,430 --> 00:01:42,430 Morrowed designs. 19 00:01:43,280 --> 00:01:47,360 The cheapest possible material, the shabbiest manufacturer in the industry. 20 00:01:48,540 --> 00:01:50,040 Oh, Nikolai was right. 21 00:01:51,080 --> 00:01:53,060 Bargain basement rags, nothing more. 22 00:01:53,460 --> 00:01:56,720 The last things in the world for a quality chain of women's stores like 23 00:01:56,720 --> 00:01:57,720 Baylor's. 24 00:01:58,740 --> 00:02:01,500 But you knew all that before you sent for me. 25 00:02:02,400 --> 00:02:08,639 Or, uh, are you saying with your father gone, it might be possible to, uh, get 26 00:02:08,639 --> 00:02:09,639 our business? 27 00:02:10,410 --> 00:02:13,050 My brother's due in Los Angeles in a matter of minutes. 28 00:02:13,690 --> 00:02:17,430 He'll be meeting me in Perry Mason's office for a reading of my father's 29 00:02:17,990 --> 00:02:24,050 In approximately two hours, Mr. Leslie, I shall be sole owner of Baylor's. 30 00:02:24,810 --> 00:02:28,870 So I'd say, yes, more business than you ever dreamed of. 31 00:02:30,770 --> 00:02:33,350 George Baylor was my friend as well as my client. 32 00:02:34,150 --> 00:02:38,010 I have here his completely executed will. I also have a tape recording he 33 00:02:38,010 --> 00:02:39,410 requested I play for you. 34 00:02:39,760 --> 00:02:40,760 Yeah. 35 00:02:45,240 --> 00:02:46,240 Martin. 36 00:02:46,900 --> 00:02:47,900 Todd. 37 00:02:48,300 --> 00:02:51,920 If you're together, then you're together because of my death. 38 00:02:53,120 --> 00:02:56,920 My only sorrow is that we could not have stayed together in life. 39 00:02:58,220 --> 00:03:03,800 Todd, I know now that you're leaving my home, you're leaving my business, which 40 00:03:03,800 --> 00:03:04,900 I thought you loved too. 41 00:03:05,480 --> 00:03:08,260 All those bitter mistakes of the past were even more... 42 00:03:08,510 --> 00:03:09,510 My fault than yours. 43 00:03:10,190 --> 00:03:13,250 I know it's too late to heal the breeze between us. 44 00:03:13,910 --> 00:03:17,710 Just please remember that you've never left my heart. 45 00:03:19,030 --> 00:03:20,530 But now this matter of a will. 46 00:03:20,990 --> 00:03:23,590 I'll leave the legal details in the hands of Perry Mason. 47 00:03:23,830 --> 00:03:26,330 But this is essentially what I want. 48 00:03:27,370 --> 00:03:32,750 Martin, as my loyal firstborn, I leave you ownership and control of all the 49 00:03:32,750 --> 00:03:33,750 Baylor stores. 50 00:03:33,770 --> 00:03:37,910 With one exception, which I'm sure you'll understand and applaud. 51 00:03:39,020 --> 00:03:44,420 As you know, I plan to leave Todd at least $30 ,000, so wherever he is, he 52 00:03:44,420 --> 00:03:45,420 better enjoy life. 53 00:03:45,900 --> 00:03:52,880 But if you're here now, Todd, and if by any chance you'd like to stay here, then 54 00:03:52,880 --> 00:03:54,020 I'll make you a proposition. 55 00:03:54,860 --> 00:03:58,620 Take over the management of the home store as you tried to once before. 56 00:03:59,080 --> 00:04:05,460 In one year, show an increase of 4 % in profits, and then, Todd, I will leave 57 00:04:05,460 --> 00:04:08,400 you a full half ownership of the entire Baylor chain. 58 00:04:09,360 --> 00:04:10,360 And that's it, boys. 59 00:04:10,700 --> 00:04:15,280 My love to both of you. He changed his will just a week before he passed away. 60 00:04:16,180 --> 00:04:19,839 As of this moment, Todd, you have exactly 48 hours in which to make up 61 00:04:19,839 --> 00:04:25,700 mind. The cash without strings or a long -shot gamble for, well, 62 00:04:26,000 --> 00:04:28,040 for half the business. 63 00:04:52,330 --> 00:04:57,310 remember my name? How could I forget? I mean, when a girl receives such 64 00:04:57,310 --> 00:05:01,770 wonderful long letters every week and every month and every year. Well, my 65 00:05:01,770 --> 00:05:02,770 fountain pen was broken. 66 00:05:02,910 --> 00:05:07,510 Telling me all about where you are and what you're doing and how ugly the girls 67 00:05:07,510 --> 00:05:09,490 are in France, in Spain. 68 00:05:09,950 --> 00:05:11,990 Okay, okay, I'll start over. 69 00:05:12,870 --> 00:05:16,950 The bad penny has returned, yes, but he's learned a few things. 70 00:05:19,310 --> 00:05:21,870 I... How much he missed Carlo Ranoli. 71 00:05:22,390 --> 00:05:25,050 You know, in three years, the guy starts remembering every freckle. 72 00:05:25,310 --> 00:05:27,970 Todd, I ought to be getting back. 73 00:05:29,170 --> 00:05:30,710 I work at the store now, you know. 74 00:05:31,450 --> 00:05:33,010 Assistant buyer to Jane. 75 00:05:33,310 --> 00:05:35,630 Ah, yes, one of the happy families, so I've heard. 76 00:05:35,970 --> 00:05:37,890 Part of the team, huh? I'm a bully for you. 77 00:05:39,250 --> 00:05:41,230 I heard about your father's will, Todd. 78 00:05:42,590 --> 00:05:45,070 Is it true you're going to take over and run the store for a year? 79 00:05:45,370 --> 00:05:46,370 Are you kidding? 80 00:05:46,510 --> 00:05:48,490 Bad penny, I said, not the prodigal. 81 00:05:49,390 --> 00:05:52,050 Besides, I don't eat humble pie very well. 82 00:05:52,310 --> 00:05:56,390 But isn't there a lot of money involved? I mean, it is your inheritance. 83 00:05:56,850 --> 00:05:58,030 There's enough money the other way. 84 00:05:58,670 --> 00:06:03,150 Dear Brother Martin's offer to add $25 ,000 to Father's $30 ,000 bad conscience 85 00:06:03,150 --> 00:06:04,150 dollars. 86 00:06:04,510 --> 00:06:05,510 That's all I need. 87 00:06:05,650 --> 00:06:10,170 Oh, but Todd, the store is in your blood. So I should take a gamble of 88 00:06:10,170 --> 00:06:13,510 4 % profit increase in one year? Your father gambled. 89 00:06:14,950 --> 00:06:15,950 Carla. 90 00:06:17,190 --> 00:06:18,190 Goodbye, Todd. 91 00:06:20,170 --> 00:06:21,430 See you in China sometime. 92 00:06:28,830 --> 00:06:30,030 Mr. Baylor. Yeah. 93 00:06:31,270 --> 00:06:34,270 The airline's office called. They said you haven't confirmed your reservation 94 00:06:34,270 --> 00:06:35,270 for tonight yet. 95 00:06:35,330 --> 00:06:37,970 I know you're checking out, but I didn't know whether to have them hold the 96 00:06:37,970 --> 00:06:41,050 space or... Yeah, look, look. Here, you take care of it for me, will you? Here's 97 00:06:41,050 --> 00:06:42,050 the flight number instead. 98 00:06:42,510 --> 00:06:43,610 Of course, be glad to. 99 00:06:45,110 --> 00:06:46,190 Acapulco, this time of year. 100 00:06:46,590 --> 00:06:48,790 Cuernavaca. Boy, do I envy someone like you. 101 00:06:49,230 --> 00:06:51,710 Trouble is a man gets tied down with responsibilities, family. 102 00:06:52,710 --> 00:06:54,370 Well, have fun while you can, that's what I say. 103 00:06:54,590 --> 00:06:55,590 Sure. 104 00:06:56,150 --> 00:06:57,350 Just keep on running. 105 00:06:58,190 --> 00:06:59,190 What? 106 00:06:59,950 --> 00:07:02,970 Look, see if they can give me a space tomorrow, maybe, or the next day, okay? 107 00:07:03,370 --> 00:07:04,370 Sure, Mr. Bidder, fine. 108 00:07:10,270 --> 00:07:11,630 Rinaldi, Rinaldi. 109 00:07:12,850 --> 00:07:17,630 Not as good as the Clifftop restaurant in Laguna, but filling as my niece 110 00:07:17,630 --> 00:07:20,440 out. Super certain advantages over gin. 111 00:07:21,100 --> 00:07:22,100 Let's eat, Tom. 112 00:07:25,480 --> 00:07:29,340 Carla said something about my brother helping you. Are you working for the 113 00:07:29,340 --> 00:07:32,960 now? Thanks to Carla, Martin did help me. No, I don't work for Baylor's. 114 00:07:33,480 --> 00:07:36,300 But Martin got a man named Leslie to buy one of my old dress designs. 115 00:07:36,960 --> 00:07:38,240 Good. I'm glad. 116 00:07:38,700 --> 00:07:39,940 Really glad, Mr. Rinaldi. 117 00:07:40,240 --> 00:07:41,240 The money? 118 00:07:41,460 --> 00:07:42,460 Peanuts. 119 00:07:42,660 --> 00:07:43,660 Less than nothing. 120 00:07:44,540 --> 00:07:45,700 But Carla understood. 121 00:07:47,100 --> 00:07:48,100 Faith? 122 00:07:48,539 --> 00:07:51,080 being needed, being wanted. 123 00:07:52,260 --> 00:07:58,100 He knew the river of gin was only a substitute, a way of drowning itself 124 00:07:59,140 --> 00:08:00,140 Fifty dollars. 125 00:08:00,820 --> 00:08:02,560 That's what Carla got me for that old design. 126 00:08:03,780 --> 00:08:07,780 Fifty dollars and a new lease on life. 127 00:08:09,020 --> 00:08:13,120 Mr. Rinaldi, why were you so anxious to see me? 128 00:08:14,080 --> 00:08:15,400 To twist your arm, boy. 129 00:08:15,640 --> 00:08:17,480 But of course you knew that before you came. 130 00:08:18,550 --> 00:08:19,890 Carla's really serious, isn't she? 131 00:08:20,250 --> 00:08:22,530 About thinking I ought to take another try at running this store. 132 00:08:24,130 --> 00:08:27,430 You don't happen to have a miracle up your sleeve, do you, to increase the 133 00:08:27,430 --> 00:08:29,970 profits of Baylor's Los Angeles 4 % in one year? 134 00:08:30,290 --> 00:08:31,510 You've been thinking about it, huh? 135 00:08:31,790 --> 00:08:32,689 Just thinking. 136 00:08:32,690 --> 00:08:33,690 No more. 137 00:08:34,150 --> 00:08:35,150 No, Todd. 138 00:08:35,570 --> 00:08:38,890 No miracles up my sleeve, but, Todd, my designs. 139 00:08:40,409 --> 00:08:41,409 Would you look at them? 140 00:08:42,250 --> 00:08:44,310 Sure. They're too hot anyway. 141 00:09:04,110 --> 00:09:05,110 You like them? 142 00:09:05,370 --> 00:09:08,330 Well, maybe I'm a little rusty, but... Yes. 143 00:09:08,750 --> 00:09:10,530 Yes, I think they're as good as anything you've ever done. 144 00:09:11,490 --> 00:09:17,470 Of course, I'm just a kid amateur, but... Joe, you're quite a guy. 145 00:09:19,430 --> 00:09:20,790 An alcoholic has been. 146 00:09:22,570 --> 00:09:26,830 I wonder if... anybody will take a chance on you now. 147 00:09:34,960 --> 00:09:35,960 No, these will never do. 148 00:09:36,140 --> 00:09:38,720 Not for Baylor's or for any quality outlet. 149 00:09:39,360 --> 00:09:40,680 You're absolutely right, Carla. 150 00:09:40,900 --> 00:09:43,060 Tell the fieldman to get lost for me, will you? Will do. 151 00:09:45,660 --> 00:09:47,100 Well, morning, Carla. Stick around. 152 00:09:48,180 --> 00:09:49,460 Well, hello, Mr. Baylor. 153 00:09:49,820 --> 00:09:51,340 Jane, you'd better start calling me Todd. 154 00:09:51,940 --> 00:09:54,580 You see, about an hour ago, I talked to Perry Mason, gave him my decision. 155 00:09:55,840 --> 00:09:56,840 Todd, did you? 156 00:09:57,040 --> 00:09:59,780 I told him I wanted to run Baylor's Los Angeles for the next year. 157 00:10:00,280 --> 00:10:01,280 Oh, Todd. 158 00:10:02,970 --> 00:10:06,550 Jane, I take it you know about the will, Martin and myself, the Storrs. 159 00:10:07,670 --> 00:10:12,950 But you've been, well, pretty close to Martin for some time now, and... Todd, 160 00:10:13,130 --> 00:10:17,990 are you asking me if my loyalty is to Baylor Storrs or to a man I've been 161 00:10:17,990 --> 00:10:19,350 out with over a number of years? 162 00:10:19,810 --> 00:10:24,490 No, all I'm asking, well, all I have the right to ask for, is your help, Jane. 163 00:10:24,870 --> 00:10:26,570 I need you and Carla. 164 00:10:29,800 --> 00:10:33,580 Those are Uncle Joe's drawings. That's right. Designs by Rinaldi. 165 00:10:34,900 --> 00:10:38,700 I want to convert these into dresses. An exclusive line of custom clothes. 166 00:10:39,140 --> 00:10:42,860 Aside from accessories, they'd be the only clothes that Baylor's Los Angeles 167 00:10:42,860 --> 00:10:43,639 would carry. 168 00:10:43,640 --> 00:10:45,440 Uncle Joe's designs exclusively? 169 00:10:46,340 --> 00:10:49,760 You'll get better odds from the bookmakers playing Russian roulette with 170 00:10:49,760 --> 00:10:50,639 loaded pistol. 171 00:10:50,640 --> 00:10:52,100 Then I want to put on a fashion show. 172 00:10:52,340 --> 00:10:56,160 The biggest charity fashion show this town's ever seen. To do nothing but 173 00:10:56,160 --> 00:10:57,480 publicize the Rinaldi line. 174 00:10:57,950 --> 00:11:01,070 And the fact that Baylor's Los Angeles for the full season ahead will carry and 175 00:11:01,070 --> 00:11:03,270 sell nothing but the Rinaldi line. 176 00:11:03,630 --> 00:11:05,190 Do you realize what you're doing? 177 00:11:06,050 --> 00:11:08,630 You're putting all your eggs in one basket. 178 00:11:08,930 --> 00:11:09,930 I know. 179 00:11:10,210 --> 00:11:12,110 Win or lose, a one -shot gamble. 180 00:11:13,130 --> 00:11:15,390 Well, I've decided to take the gamble. 181 00:11:16,070 --> 00:11:17,070 Oh, Tom. 182 00:11:19,390 --> 00:11:22,550 Martin, it's true. That's what they're going to do. Fashion show, the works. 183 00:11:22,730 --> 00:11:24,610 That crazy kid brother of yours. 184 00:11:25,100 --> 00:11:30,440 I was over at the store and I heard this model talking to one of... Martin, 185 00:11:30,500 --> 00:11:33,680 there's nothing funny about this. He can't do it. You've got to stop him 186 00:11:33,680 --> 00:11:35,360 he's... What? 187 00:11:39,460 --> 00:11:40,460 Oh. 188 00:11:42,260 --> 00:11:44,920 You mean wait until Todd's really out on the limb. 189 00:11:48,640 --> 00:11:49,640 Forgive me, Martin. 190 00:11:50,380 --> 00:11:53,200 I should have known you'd already be sharpening an axe. 191 00:12:22,980 --> 00:12:23,980 That's it. 192 00:12:24,100 --> 00:12:25,100 That's much better. 193 00:12:26,060 --> 00:12:28,400 Oh, and Debbie, don't you dare gain an ounce. 194 00:12:28,900 --> 00:12:30,660 A little more to the right, Trixie. 195 00:12:31,120 --> 00:12:32,760 There, see, that's a lot I want. 196 00:12:33,340 --> 00:12:37,960 Only Todd was going to check this himself before you... Oh, wait just a 197 00:12:38,460 --> 00:12:39,460 Nikolai! 198 00:12:41,200 --> 00:12:44,660 Didn't you tell Todd and Mr. Baylor that we needed him in here again? 199 00:12:45,000 --> 00:12:46,080 Sorry, no scene. 200 00:12:46,580 --> 00:12:50,120 Then Nikolai, will you please go back and... Well, he wasn't in the office. 201 00:12:50,780 --> 00:12:52,460 Gone out looking for your uncle, I believe. 202 00:12:53,060 --> 00:12:54,400 Looking for my uncle? 203 00:12:55,040 --> 00:12:57,960 It seems your uncle was called into Martin Bailey's office. 204 00:12:58,200 --> 00:13:01,500 Then he steamed out of there in a bright blue funk. Or was it a three -quart 205 00:13:01,500 --> 00:13:04,080 tizzy? Or whatever you drive to the bottle shop. 206 00:13:05,180 --> 00:13:06,180 Carla, no. 207 00:13:06,380 --> 00:13:08,140 Your uncle isn't drinking again. 208 00:13:09,300 --> 00:13:11,340 Well, of course I've been drinking. What about it? 209 00:13:11,900 --> 00:13:14,900 Come on, Rinaldi. Just lie down for a moment or two. You'll feel better. 210 00:13:15,360 --> 00:13:16,820 I don't want to feel better, boy. 211 00:13:17,340 --> 00:13:18,340 I don't want to. 212 00:13:18,820 --> 00:13:19,820 Yeah! 213 00:13:22,220 --> 00:13:23,220 It's all her fault. 214 00:13:24,920 --> 00:13:27,640 Little old niecey Carla, that's who. 215 00:13:32,640 --> 00:13:33,640 Look here, Martin. 216 00:13:34,040 --> 00:13:37,380 I've got a fashion show, and something happened between you and a novice 217 00:13:37,380 --> 00:13:40,200 Oh, drop it, Todd. Don't play the innocent with me. 218 00:13:40,780 --> 00:13:44,520 In the same store, under my nose. Are you going to pretend that you didn't 219 00:13:44,520 --> 00:13:46,660 about it? That Carla didn't tell you? About what? 220 00:13:47,649 --> 00:13:51,030 Oh, a beautiful performance, my dear brother. 221 00:13:51,230 --> 00:13:54,390 Beautiful. Go ahead now. Protest your innocence. 222 00:13:55,270 --> 00:13:57,430 I remember how well you do that. 223 00:13:57,670 --> 00:14:01,810 You didn't know that I had a personal, cast iron, exclusive contract with 224 00:14:01,810 --> 00:14:03,110 Rinaldi for all his designs. 225 00:14:03,810 --> 00:14:08,190 I just had to remind him of it this afternoon, that's all. No, that's not 226 00:14:08,710 --> 00:14:12,210 Now, Carla, you know better than that. You were the one who got him to sign the 227 00:14:12,210 --> 00:14:15,990 contract. But there wasn't anything about him. I don't believe it. 228 00:14:16,880 --> 00:14:18,540 Well, then maybe you'll believe this. 229 00:14:18,820 --> 00:14:23,060 A court order stopping immediately this stupid fashion show of yours. 230 00:14:23,380 --> 00:14:24,620 Martin, you can't do this. 231 00:14:26,500 --> 00:14:27,500 Your parents. 232 00:14:33,040 --> 00:14:34,040 Carla, 233 00:14:35,440 --> 00:14:37,700 are you all right? Call a doctor, fast. 234 00:14:40,840 --> 00:14:42,740 Tell him Carla's spending the night with me. 235 00:14:43,420 --> 00:14:44,940 Yes, in Jane Alder's apartment. 236 00:14:45,470 --> 00:14:46,530 Across the street from the store. 237 00:14:47,870 --> 00:14:48,870 Thank you. 238 00:14:50,630 --> 00:14:51,630 Rinaldi's landlady. 239 00:14:52,570 --> 00:14:54,730 The place is in shambles and Rinaldi's gone. 240 00:14:55,530 --> 00:14:58,110 But I'm all right now, Doctor. Honest, I am. 241 00:14:58,330 --> 00:15:00,110 Young lady, it's raining outside. 242 00:15:00,830 --> 00:15:02,490 I want you to stay right in bed. 243 00:15:06,330 --> 00:15:09,170 Only a lump on the head and a case of nerves, that's all. 244 00:15:09,890 --> 00:15:13,810 Yeah, give her one of these sleeping pills if she needs it. And don't work 245 00:15:13,810 --> 00:15:14,810 so hard. 246 00:15:14,840 --> 00:15:19,060 As a matter of fact, you two might try for a little less exhaustion yourselves. 247 00:15:19,840 --> 00:15:21,980 May I give you an umbrella, Doctor? No, that's all right. 248 00:15:22,400 --> 00:15:23,319 I'll manage. 249 00:15:23,320 --> 00:15:24,139 Good night. 250 00:15:24,140 --> 00:15:25,140 Good night. 251 00:15:29,880 --> 00:15:31,280 All right. We got the final. 252 00:15:31,740 --> 00:15:35,640 Well, it is possible that he may be dining at the club this evening, sir. 253 00:15:35,880 --> 00:15:37,200 He didn't really say. 254 00:15:46,730 --> 00:15:48,350 Well, why didn't you say so? What girl? 255 00:15:49,390 --> 00:15:51,890 No, Miss Nicolai isn't here. She went out for a ride. 256 00:15:52,190 --> 00:15:53,190 Martin Vellum? 257 00:15:53,490 --> 00:15:54,650 No, Mr. Vader called. 258 00:15:54,950 --> 00:15:56,170 He has something to do with the story. 259 00:15:56,650 --> 00:15:59,290 He was pretty mad. She went for a drive all by herself. 260 00:16:19,240 --> 00:16:21,500 Now, Mr. Baylor, is Martin Baylor in his office? Yes, sir. 261 00:16:27,900 --> 00:16:30,720 Who called us? I did, Lieutenant. 262 00:16:31,160 --> 00:16:32,400 I'm Lewis, security officer. 263 00:16:32,680 --> 00:16:34,560 Martin Baylor's upstairs in his office, dead. 264 00:16:34,960 --> 00:16:35,960 And you think it's homicide? 265 00:16:36,100 --> 00:16:37,019 Yes, sir. 266 00:16:37,020 --> 00:16:39,200 His brother, Todd Baylor, stabbed him in the back. 267 00:16:39,900 --> 00:16:43,720 Now, wait a minute. That's not... Never mind. 268 00:16:44,120 --> 00:16:45,520 What were you saying, Mr. Baylor? 269 00:16:46,260 --> 00:16:48,480 Nothing. I have absolutely... 270 00:16:50,010 --> 00:16:51,010 Nothing to say. 271 00:16:53,850 --> 00:16:55,910 All right, boys, we're all finished here. Let's wrap it up. 272 00:17:03,210 --> 00:17:06,690 What happened, Andy? 273 00:17:07,310 --> 00:17:09,690 Todd Bailey stabbed his brother in the back with a pair of scissors. 274 00:17:10,050 --> 00:17:11,750 The security guard heard them fighting. 275 00:17:12,250 --> 00:17:16,690 When he got here, Martin was lying there and Todd was beside him, practically 276 00:17:16,690 --> 00:17:17,770 hanging on to the scissors. 277 00:17:20,339 --> 00:17:24,640 Mr. Basile, the sergeant here told me. I can't believe it. Who's this? 278 00:17:25,040 --> 00:17:26,520 Name's Joseph Rinaldi, Lieutenant. 279 00:17:27,400 --> 00:17:30,580 I came to the building. I expected to see Martin Baylor. 280 00:17:30,900 --> 00:17:31,900 What about? 281 00:17:31,960 --> 00:17:34,480 Business. I designed clothing for the store. 282 00:17:34,820 --> 00:17:35,820 Check's out. 283 00:17:36,500 --> 00:17:38,860 Tom, where's Carla? 284 00:17:40,100 --> 00:17:41,340 Didn't you get Jane's message? 285 00:17:41,600 --> 00:17:42,600 Message? 286 00:17:43,580 --> 00:17:45,060 Is something wrong with Carla? 287 00:17:45,420 --> 00:17:47,780 She's asleep in Jane's apartment. 288 00:17:49,460 --> 00:17:50,780 Lieutenant, you don't need me. 289 00:17:51,500 --> 00:17:52,900 Is it all right for me to leave? 290 00:17:53,760 --> 00:17:54,860 Can I go see my niece? 291 00:17:56,020 --> 00:17:57,020 Sure, Mr. Rinaldi. 292 00:17:57,360 --> 00:17:59,440 I'd better stop by my office in the morning, though. 293 00:18:04,100 --> 00:18:05,100 Yes. 294 00:18:05,240 --> 00:18:06,240 Yes. 295 00:18:09,420 --> 00:18:12,900 I'd like to talk to Todd alone now, Andy. 296 00:18:13,460 --> 00:18:14,560 Fine. Downtown. 297 00:18:15,060 --> 00:18:16,260 As soon as we book him for murder. 298 00:18:17,520 --> 00:18:20,000 Todd, I want you to say nothing without advice of counsel. 299 00:18:20,220 --> 00:18:21,260 You'll need more than advice. 300 00:18:21,700 --> 00:18:24,740 I asked him if he did it. He refused to deny it. 301 00:18:25,320 --> 00:18:26,460 Did he admit to it? 302 00:18:26,760 --> 00:18:27,760 Didn't need to. 303 00:18:28,020 --> 00:18:29,040 With what we've got. 304 00:18:44,080 --> 00:18:45,080 Oh, he couldn't. 305 00:18:47,500 --> 00:18:48,500 Is Carla all right? 306 00:18:50,020 --> 00:18:51,160 I don't know. I haven't been in there. 307 00:18:51,480 --> 00:18:53,380 Would you please look in on her? 308 00:19:06,520 --> 00:19:09,440 She's been asleep for some time, I suppose. 309 00:19:10,540 --> 00:19:11,540 Search me. 310 00:19:12,820 --> 00:19:16,500 The doctor left some sleeping pills, so I took one right after he left. 311 00:19:17,130 --> 00:19:18,550 It's on file in court. 312 00:19:19,350 --> 00:19:21,630 The original grant was to an Orrin Leslie. 313 00:19:22,210 --> 00:19:25,750 Yes. He paid me the generous sum of $50. 314 00:19:26,410 --> 00:19:31,190 Leslie, in turn, assigned the contract to Martin Baylor. So Martin informed me. 315 00:19:32,370 --> 00:19:36,810 I'm afraid when I left his office that afternoon, well, I... I took my little 316 00:19:36,810 --> 00:19:41,750 header off the wagon, Mr. Mason. Mr. Rinaldi, there's something else you can 317 00:19:41,750 --> 00:19:42,750 help me with. 318 00:19:43,340 --> 00:19:46,840 There were only two people who had their own private keys to the employee's 319 00:19:46,840 --> 00:19:48,560 entrance. Martin and Todd. 320 00:19:49,040 --> 00:19:50,780 Lieutenant Anderson made quite a point of that. 321 00:19:51,800 --> 00:19:54,740 I understand from Todd, however, that he had a third key made. 322 00:19:55,640 --> 00:19:56,640 A key for you. 323 00:19:57,160 --> 00:20:02,640 Well, yes, I did have a key, but only until my designs were committed to 324 00:20:03,020 --> 00:20:05,540 I had no need for a key after that, naturally. 325 00:20:05,800 --> 00:20:07,400 He didn't mention your returning it. 326 00:20:09,040 --> 00:20:14,260 I may have mislaid it. I can't seem to remember exactly what happened to the... 327 00:20:14,260 --> 00:20:15,540 Or did you give it to Carla, perhaps? 328 00:20:16,320 --> 00:20:17,980 And she forgot to return it. 329 00:20:26,220 --> 00:20:27,220 Nikolai Wright? 330 00:20:27,240 --> 00:20:29,180 Yes. Can I help you? 331 00:20:29,580 --> 00:20:31,100 I'm Paul Drake, a private detective. 332 00:20:31,400 --> 00:20:33,000 Is there some place we could talk privately? 333 00:20:33,500 --> 00:20:35,280 Why? It's about Martin. 334 00:20:45,770 --> 00:20:47,970 That's right. You were a good friend of Martin's. 335 00:20:51,210 --> 00:20:52,210 Very. 336 00:20:53,010 --> 00:20:54,010 Very good. 337 00:20:54,070 --> 00:20:58,750 I understand that occasionally he dated Carla Rinaldi. Oh, she pestered Martin 338 00:20:58,750 --> 00:21:00,590 to get that drunken uncle of hers a job. 339 00:21:01,290 --> 00:21:03,010 She wasn't Martin's type. 340 00:21:03,850 --> 00:21:04,850 Really. 341 00:21:04,990 --> 00:21:07,970 Well, I guess she had better luck with her uncle with Martin's brother. 342 00:21:08,550 --> 00:21:09,389 Oh, Mr. 343 00:21:09,390 --> 00:21:12,690 Rinaldi looked like he'd been on the receiving end of a shot of instant 344 00:21:12,770 --> 00:21:13,770 didn't he? 345 00:21:13,820 --> 00:21:17,540 Did Martin resent Carla's interest in Todd in getting her uncle a job, I mean? 346 00:21:18,040 --> 00:21:19,040 Martin didn't say. 347 00:21:19,820 --> 00:21:22,860 We, uh, never discussed business. 348 00:21:24,020 --> 00:21:25,360 That's quite a set of threads. 349 00:21:26,000 --> 00:21:30,940 Oh? I imagine it'd be pretty much of a letdown to have to model Oren Leslie's 350 00:21:30,940 --> 00:21:31,799 line of junk. 351 00:21:31,800 --> 00:21:32,800 Do what? 352 00:21:33,680 --> 00:21:35,360 Wasn't Martin dealing with this man, Leslie? 353 00:21:36,440 --> 00:21:40,940 Look, Mr. Drake, I told you. You told me that you were very close to Martin. You 354 00:21:40,940 --> 00:21:43,080 must have seen whom he met and who he was dealing with. 355 00:21:43,390 --> 00:21:47,110 All I know about Mr. Leslie is that we had drinks with him several times and... 356 00:21:47,110 --> 00:21:49,730 Well, I did see Martin out him a check once. 357 00:21:50,330 --> 00:21:51,590 To pay for dinner, I suppose. 358 00:21:52,830 --> 00:21:55,150 Now, Mr. Drake, did you have that important information? 359 00:21:56,430 --> 00:21:57,430 All right, Nikolai. 360 00:21:57,510 --> 00:21:58,510 I'll go. 361 00:21:59,230 --> 00:22:03,070 Oh, uh... Did Martin give you a key to the store? 362 00:22:03,850 --> 00:22:04,850 Why would he do that? 363 00:22:05,590 --> 00:22:06,590 I'm just curious. 364 00:22:07,710 --> 00:22:11,910 If you were my girl, I'd give you a key to the store any day. 365 00:22:20,650 --> 00:22:23,810 I checked Todd's file for you, Mr. Mason. I couldn't find any 366 00:22:24,070 --> 00:22:25,070 not from three years ago. 367 00:22:25,890 --> 00:22:29,190 You were here at that time, Miss Alder. Perhaps you might remember something. 368 00:22:30,590 --> 00:22:34,530 Why did Todd Baylor leave his job as manager of the store? 369 00:22:34,990 --> 00:22:36,550 Why did he leave home? 370 00:22:37,010 --> 00:22:39,930 Todd ever do anything for which his father might have sent him to jail? 371 00:22:41,410 --> 00:22:43,450 Well, Todd was very young, Mr. Mason. 372 00:22:44,290 --> 00:22:47,610 And his father was much too ambitious for the boy. 373 00:22:48,840 --> 00:22:51,100 He just mismanaged the store, that's all. 374 00:22:51,800 --> 00:22:54,760 We both know that mismanagement is not a criminal offense. 375 00:22:55,780 --> 00:22:58,620 Well, there is one thing I do know for sure. 376 00:22:59,520 --> 00:23:03,760 That is... Well, there was something wrong with the books. 377 00:23:04,660 --> 00:23:10,200 Todd was terribly, stupidly careless, or... Did his father accuse him of 378 00:23:10,200 --> 00:23:11,200 stealing? 379 00:23:11,240 --> 00:23:12,240 Yes. 380 00:23:14,180 --> 00:23:15,720 Yes, I'm afraid he did. 381 00:23:18,380 --> 00:23:19,800 Excuse me. What is it, Paul? 382 00:23:20,280 --> 00:23:23,540 Well, I followed up on something Nikolai told me. And Martin Baylor gave Oren 383 00:23:23,540 --> 00:23:25,400 Leslie a check, all right, for $10 ,000. 384 00:23:26,100 --> 00:23:28,980 That would be Oren Leslie, the clothing manufacturer? 385 00:23:30,700 --> 00:23:32,160 Is he one of your suppliers? 386 00:23:33,140 --> 00:23:34,220 No, he hasn't been. 387 00:23:35,260 --> 00:23:38,740 As a matter of fact, we always considered his merchandise rather 388 00:23:38,740 --> 00:23:42,560 afraid. In that case, hello, Oren Leslie, and what on earth did Martin 389 00:23:42,560 --> 00:23:44,180 write you a check for $10 ,000 for? 390 00:23:44,580 --> 00:23:46,480 Obviously, he gave me an order for some merchandise. 391 00:23:47,440 --> 00:23:48,440 Simple as that, huh? 392 00:23:48,740 --> 00:23:49,800 Just as simple as that. 393 00:23:50,040 --> 00:23:53,680 Come off it, Leslie. You manufacture a cheap line of trash nobody in his right 394 00:23:53,680 --> 00:23:56,860 mind would dream of putting into a store as fine as Bailey's. I don't have to 395 00:23:56,860 --> 00:23:59,480 take that from you. But you are going to have to tell about the check, either 396 00:23:59,480 --> 00:24:00,480 here or in court. 397 00:24:00,740 --> 00:24:02,400 Now, what was the $10 ,000 for? 398 00:24:04,980 --> 00:24:06,060 You know so much, huh? 399 00:24:06,960 --> 00:24:11,860 Well, for your information, Martin was buying Leslie clothes to put in all the 400 00:24:11,860 --> 00:24:14,360 stores, including the L .A. store. 401 00:24:15,020 --> 00:24:17,140 With a healthy kickback from you, I imagine. 402 00:24:18,220 --> 00:24:20,280 That gums you is something you'll never prove. 403 00:24:20,620 --> 00:24:24,420 How could Martin be in a relationship with the decedent, Martin Baylor? What I 404 00:24:24,420 --> 00:24:27,300 meant was, did he confide in you? Oh, yes. 405 00:24:27,640 --> 00:24:29,280 More than with anyone else, I'd say. 406 00:24:29,600 --> 00:24:33,660 Now, Miss Wright, so that we may know something of the state of mind of the 407 00:24:33,660 --> 00:24:38,160 decedent, would you please tell this court what Martin Baylor told you about 408 00:24:38,160 --> 00:24:39,160 brother? 409 00:24:39,800 --> 00:24:43,420 He told me he was going to get rid of Todd, force him out of the store. 410 00:24:44,780 --> 00:24:49,400 Well, first of all, Joseph Rinaldi signed a contract allowing me to use his 411 00:24:49,400 --> 00:24:50,399 on my line of clothes. 412 00:24:50,400 --> 00:24:52,860 And a little over a month later, what did you do? 413 00:24:53,060 --> 00:24:55,200 I sold Rinaldi's contract to Martin. 414 00:24:55,560 --> 00:24:57,780 Not to the Baylor stores, but to Martin Baylor personally. 415 00:24:58,200 --> 00:25:02,200 Now, how would that have affected the defendant's plan to stage a fashion show 416 00:25:02,200 --> 00:25:04,160 using Rinaldi's design? 417 00:25:04,800 --> 00:25:05,800 Eliminated it, period. 418 00:25:06,120 --> 00:25:10,200 When Martin told Todd he had Rinaldi all tied up, told him the same day he was 419 00:25:10,200 --> 00:25:14,160 murdered, well, that was sure the end of Todd Baylor. 420 00:25:14,720 --> 00:25:16,920 And Todd must realize that. Thank you, Mr. Leslie. 421 00:25:17,240 --> 00:25:18,240 Your witness. 422 00:25:19,880 --> 00:25:24,640 This contract with Rinaldi, who actually got him to sign it? You, Martin Baylor? 423 00:25:25,620 --> 00:25:26,620 No. 424 00:25:27,000 --> 00:25:28,000 No, his niece. 425 00:25:28,060 --> 00:25:31,880 Are you aware Carla Rinaldi and her uncle both believe the contract she had 426 00:25:31,880 --> 00:25:34,000 uncle sign was for one and only one design? 427 00:25:34,220 --> 00:25:36,280 I don't care what they thought. I know it was signed. 428 00:25:36,560 --> 00:25:40,300 I own Rinaldi's name and his designs past, present, and future. That's what 429 00:25:40,300 --> 00:25:41,279 contract said. 430 00:25:41,280 --> 00:25:42,560 How much did you pay for that contract? 431 00:25:46,000 --> 00:25:50,160 Why? Well, it was a royalty arrangement, you see. 432 00:25:51,520 --> 00:25:52,700 A dollar a garment. 433 00:25:52,980 --> 00:25:53,980 Plus an advance. 434 00:25:54,320 --> 00:25:55,320 And $50. 435 00:25:55,920 --> 00:25:58,900 All right, so I got a bargain. You make it sound like I committed a crime. 436 00:25:59,420 --> 00:26:00,440 Didn't you, Mr. Leslie? 437 00:26:01,740 --> 00:26:03,580 What? No further questions. 438 00:26:05,120 --> 00:26:10,120 And now, when Martin Baylor held out the court order stopping the fashion show, 439 00:26:10,300 --> 00:26:11,920 what did the defendant do? 440 00:26:12,620 --> 00:26:13,940 Well, of course he wasn't pleased. 441 00:26:14,280 --> 00:26:18,060 I didn't ask you to characterize his attitude, Miss Alder. 442 00:26:18,520 --> 00:26:20,460 I asked you to describe what he did. 443 00:26:21,180 --> 00:26:22,540 He grabbed hold of Martin. 444 00:26:22,760 --> 00:26:24,040 As if he meant to strike him? 445 00:26:24,440 --> 00:26:27,080 Objection, Your Honor. The question asks for an opinion from the witness. 446 00:26:27,420 --> 00:26:30,940 Unless the prosecutor not only wants the witness to characterize the defendant's 447 00:26:30,940 --> 00:26:32,280 attitude, but also his intent. 448 00:26:33,540 --> 00:26:34,540 Objection suspended. 449 00:26:35,320 --> 00:26:38,580 Well, Miss Alder, did something happen perhaps? 450 00:26:39,280 --> 00:26:42,360 To prevent the defendant from striking his brother right then and there. 451 00:26:42,700 --> 00:26:46,520 Objection. The question assumes a fact not in evidence, Your Honor. 452 00:26:46,860 --> 00:26:50,500 I appreciate Mr. Berger's desire to have the record indicate Todd Baylor struck 453 00:26:50,500 --> 00:26:51,319 his brother. 454 00:26:51,320 --> 00:26:53,140 But the defendant did no such thing. 455 00:26:53,620 --> 00:26:54,620 Objection sustained. 456 00:26:55,060 --> 00:26:57,480 Rephrase the question, Mr. Berger. Very well, Your Honor. 457 00:26:58,280 --> 00:26:59,540 All right, Miss Alder. 458 00:26:59,740 --> 00:27:02,900 What happened just when the defendant grabbed his brother? 459 00:27:03,140 --> 00:27:05,360 Carla Rinaldi accidentally fell off the ladder. 460 00:27:05,740 --> 00:27:09,080 I understand that you and the defendant took her across the street to your 461 00:27:09,080 --> 00:27:10,900 apartment where she was examined by a doctor. 462 00:27:11,280 --> 00:27:12,280 That's right. 463 00:27:12,560 --> 00:27:17,540 Now, we have introduced evidence here that the defendant left your apartment 464 00:27:17,540 --> 00:27:19,700 after that and went looking for his brother. 465 00:27:20,040 --> 00:27:23,940 First at the residence of Miss Nikolai Wright and then at the store where he 466 00:27:23,940 --> 00:27:24,940 finally found him. 467 00:27:24,960 --> 00:27:27,360 Did you say anything to him at that point? 468 00:27:27,840 --> 00:27:32,060 I told him about Martin's plan to get rid of him and then sell the stores. 469 00:27:32,340 --> 00:27:33,780 And what was his answer? 470 00:27:35,050 --> 00:27:36,850 I won't let him get away with it. 471 00:27:37,790 --> 00:27:38,850 I swear to it. 472 00:27:39,150 --> 00:27:40,570 No matter what I have to do. 473 00:27:41,830 --> 00:27:42,830 Thank you, Miss Alder. 474 00:27:43,050 --> 00:27:44,050 Your witness. 475 00:27:46,450 --> 00:27:49,870 What did you do, Miss Alder, when Todd Baylor left you? 476 00:27:50,510 --> 00:27:51,510 Well, I was upset. 477 00:27:52,270 --> 00:27:54,590 Exhausted. I took some sleeping pills and fell right to sleep. 478 00:27:54,970 --> 00:27:58,670 Was that before or after Carla Rinaldi went to sleep in your bedroom? 479 00:27:59,370 --> 00:28:00,329 Bungalow, didn't he? 480 00:28:00,330 --> 00:28:01,330 Sure he did. 481 00:28:02,510 --> 00:28:03,630 The lady wasn't home. 482 00:28:04,250 --> 00:28:05,710 And I had to fix the TV set. 483 00:28:06,070 --> 00:28:09,590 But add to my breaking and entering a little matter of felonious taking and 484 00:28:09,590 --> 00:28:10,590 carrying away. 485 00:28:10,850 --> 00:28:11,850 Felonious taking? 486 00:28:12,110 --> 00:28:14,250 Paul, I just wanted you to run down that hunch of mine. 487 00:28:14,530 --> 00:28:17,330 And a beautiful hunch it was, too. I've got a man out right now digging for a 488 00:28:17,330 --> 00:28:19,590 marriage certificate. But here, look what else I found. 489 00:28:20,470 --> 00:28:22,350 These were stuck way down in the closet. 490 00:28:22,870 --> 00:28:26,650 And only two out of many. And these were stolen straight from Baylor's Los 491 00:28:26,650 --> 00:28:27,650 Angeles store. 492 00:28:29,170 --> 00:28:32,110 I am fully aware, Your Honor, that the request is highly irregular. 493 00:28:32,780 --> 00:28:36,860 However, in view of the fact that this is a preliminary hearing, I feel 494 00:28:36,860 --> 00:28:40,780 confident the court is more interested in achieving justice than in upholding 495 00:28:40,780 --> 00:28:41,780 rules of procedure. 496 00:28:42,140 --> 00:28:44,240 Exactly what is it you want the court to do, Mr. Mason? 497 00:28:44,740 --> 00:28:49,220 Before action is taken to permit defendant's change of plea, I beg the 498 00:28:49,220 --> 00:28:51,860 indulgence to allow me to re -examine some of the witnesses. 499 00:28:52,360 --> 00:28:53,360 Mr. Berger? 500 00:28:53,560 --> 00:28:55,000 By all means, Your Honor. 501 00:28:55,660 --> 00:28:58,360 Permit Mr. Mason his re -examinations. 502 00:28:58,780 --> 00:29:01,560 Who knows, we may even get a third confession. 503 00:29:02,370 --> 00:29:04,450 That, Mr. Berger, is exactly what I planned. 504 00:29:04,730 --> 00:29:05,730 What? 505 00:29:06,050 --> 00:29:08,990 I should like to recall Edward Lewis to the stand. 506 00:29:12,050 --> 00:29:16,230 After the defendant let himself in at the employee's entrance, did you see him 507 00:29:16,230 --> 00:29:17,690 lock the door again from the inside? 508 00:29:18,530 --> 00:29:19,530 Yes, I did. 509 00:29:19,690 --> 00:29:23,730 When you told him Martin was in his office on the second floor, why did he 510 00:29:23,730 --> 00:29:25,270 up the steps? Why didn't he take the elevator? 511 00:29:25,990 --> 00:29:29,670 Well, he, uh... Well, the elevator was on the second floor. 512 00:29:30,440 --> 00:29:32,420 Then you followed Todd up the stairs. 513 00:29:32,940 --> 00:29:36,020 And did you stay up there with him until you heard the police pounding on the 514 00:29:36,020 --> 00:29:37,160 door at the employee's entrance? 515 00:29:37,480 --> 00:29:38,480 That's correct. 516 00:29:38,820 --> 00:29:43,700 And when you came down with Todd to let them in, did you take the elevator down? 517 00:29:43,980 --> 00:29:45,140 No. Why not? 518 00:29:45,560 --> 00:29:51,100 Well, we start... The elevator was on the first floor. 519 00:29:53,020 --> 00:29:55,700 Yes, we went up to the second floor in the elevator. 520 00:29:56,480 --> 00:29:58,940 Let's be very clear on this point, Lieutenant Anderson. 521 00:29:59,500 --> 00:30:03,360 When Todd arrived, the elevator was on the second floor. When you got there, it 522 00:30:03,360 --> 00:30:04,360 was on the ground floor. 523 00:30:05,160 --> 00:30:10,000 When Todd and Lewis ran up the stairs, someone must have come down in the 524 00:30:10,000 --> 00:30:13,220 elevator. You found the door locked when you arrived at the store. 525 00:30:13,620 --> 00:30:16,100 Now, when you were admitted, did you post a guard? 526 00:30:16,500 --> 00:30:18,060 Yes. Did you search the premises? 527 00:30:18,480 --> 00:30:19,359 That's right. 528 00:30:19,360 --> 00:30:21,940 Was anyone found in the store or seen leaving it? 529 00:30:22,400 --> 00:30:23,400 No, no one. 530 00:30:23,780 --> 00:30:26,420 Then we're faced with a physical impossibility, Lieutenant. 531 00:30:27,400 --> 00:30:30,700 How did the person who rode the elevator down get out of the store? 532 00:30:31,100 --> 00:30:34,600 Oh, he must have had a key. Or she must have had a key. 533 00:30:35,000 --> 00:30:37,080 Now, you found one key on the dead man upstairs. 534 00:30:37,640 --> 00:30:40,320 The second key on the defendant who had remained upstairs. 535 00:30:41,140 --> 00:30:42,400 Now, who had the third key? 536 00:30:42,700 --> 00:30:45,340 Why, Carlo Rinaldi. 537 00:30:48,180 --> 00:30:49,740 Take a close look at this picture. 538 00:30:50,020 --> 00:30:51,020 Do you recognize it? 539 00:30:51,760 --> 00:30:54,720 Yes, it's one of the pictures the police photographers took at the scene of the 540 00:30:54,720 --> 00:30:59,040 murder. Those items on the desk aren't relevant, though. They're just 541 00:30:59,040 --> 00:31:01,760 merchandise which was scattered about in the struggle. 542 00:31:02,060 --> 00:31:03,860 What about this particular pin here? 543 00:31:04,200 --> 00:31:06,260 Suppose I could show it was private property. 544 00:31:06,880 --> 00:31:10,540 You mean something somebody had dropped or lost? 545 00:31:11,700 --> 00:31:15,220 Well, we checked that pretty thoroughly, Mr. Mason. Lieutenant, here's a 546 00:31:15,220 --> 00:31:18,720 photograph taken at a rehearsal of the fashion show earlier in the day. 547 00:31:19,560 --> 00:31:22,480 Now, do you see anyone wearing a similar pin to this one? 548 00:31:25,760 --> 00:31:27,400 Yes. Yes, maybe I do. 549 00:31:27,860 --> 00:31:29,580 You don't need to strain your eyes, Lieutenant. 550 00:31:30,320 --> 00:31:31,320 Here's an enlargement. 551 00:31:36,220 --> 00:31:39,500 Yes, I'd say that was Carlo Rinaldi's pen, all right. 552 00:31:45,780 --> 00:31:49,260 Two completely innocent people have already confessed to this crime. 553 00:31:50,600 --> 00:31:52,380 Shall we now point a finger to a third? 554 00:31:55,080 --> 00:31:56,400 I'll tell you what you want to know. 555 00:31:58,760 --> 00:32:00,800 Carla was still asleep. 556 00:32:01,160 --> 00:32:04,680 I put on her coat and scarf so that if anyone saw me, they would just think it 557 00:32:04,680 --> 00:32:07,180 was Carla doing some night work in connection with the fashion show. 558 00:32:07,820 --> 00:32:13,440 I used the key that Carla still had to let myself in, took the elevator up, and 559 00:32:13,440 --> 00:32:14,440 I searched Martin's office. 560 00:32:14,760 --> 00:32:16,120 What were you looking for, Jane? 561 00:32:16,860 --> 00:32:18,300 I love Martin Baylor. 562 00:32:19,000 --> 00:32:21,740 Betraying Todd for him again was just too much. 563 00:32:22,240 --> 00:32:26,040 When was the first time you betrayed Todd for Martin? Was it three years ago, 564 00:32:26,140 --> 00:32:27,140 Jane? 565 00:32:29,100 --> 00:32:30,100 It was Martin. 566 00:32:30,860 --> 00:32:33,440 Not Todd, who had taken money from store accounts. 567 00:32:34,880 --> 00:32:38,720 I altered the records to... The records you altered three years ago. 568 00:32:39,560 --> 00:32:41,040 That's what you were looking for the other night? 569 00:32:41,520 --> 00:32:46,280 I thought if Todd had them, had the truth, he would be able to put an end to 570 00:32:46,280 --> 00:32:47,280 Martin's plans. 571 00:32:47,700 --> 00:32:48,840 Did you get those records? 572 00:32:49,820 --> 00:32:50,820 No. 573 00:32:51,000 --> 00:32:55,300 Martin came in and found me there. He shook me, almost struck me. 574 00:32:55,980 --> 00:32:58,600 It must have been then that I lost Carla's pin. 575 00:32:59,120 --> 00:33:01,940 The pin that Joseph Rinaldi must have seen and recognized. 576 00:33:02,620 --> 00:33:04,540 Joseph thought his niece had killed Martin. 577 00:33:04,920 --> 00:33:06,320 He confessed to save her. 578 00:33:07,060 --> 00:33:08,580 What about the defendant, Jane? 579 00:33:09,360 --> 00:33:12,820 I think he must have seen me get into the elevator to go down. 580 00:33:13,080 --> 00:33:14,920 Of course, he must have thought I was Carla. 581 00:33:15,480 --> 00:33:19,080 While you were fighting with Martin Baylor in his office, can you 582 00:33:19,630 --> 00:33:21,630 What, if anything, he said to you? 583 00:33:21,930 --> 00:33:25,730 He screamed that he was going to fire me along with the rest of the thieves he'd 584 00:33:25,730 --> 00:33:26,609 been uncovering. 585 00:33:26,610 --> 00:33:28,570 Had wanted to fire me for the past year. 586 00:33:28,850 --> 00:33:30,050 Why the past year? 587 00:33:30,330 --> 00:33:35,650 That's when Martin started flaunting another woman in my face. That model, 588 00:33:35,650 --> 00:33:36,990 Nikolai Wright. 589 00:33:38,170 --> 00:33:42,410 I wouldn't call it flaunting. After all, she was older than Martin. 590 00:33:42,770 --> 00:33:45,370 There was nothing wrong with his being interested in a younger woman. 591 00:33:45,820 --> 00:33:49,040 As you stated to my investigator, he was very, very interested. 592 00:33:49,800 --> 00:33:51,380 That's what I said, yes. 593 00:33:51,940 --> 00:33:55,180 Miss Wright, do you have any additional income besides your salary from 594 00:33:55,180 --> 00:33:56,420 Baylor's? No. 595 00:33:57,040 --> 00:34:00,180 Yet you live quite expensively. You keep a maid. 596 00:34:00,940 --> 00:34:04,360 Well, as I said, very, very interested. 597 00:34:05,540 --> 00:34:08,080 Baylor sells an original dress for $300. 598 00:34:09,190 --> 00:34:14,290 Simultaneously, some cheap outlet sells an inferior but remarkably accurate copy 599 00:34:14,290 --> 00:34:15,429 for less than $30. 600 00:34:15,750 --> 00:34:19,590 Someone got an advance look at the design or the work model of the dress? 601 00:34:20,090 --> 00:34:24,090 The day he was killed, Martin Baylor was concerned about a continuing loss 602 00:34:24,090 --> 00:34:25,090 through breakage. 603 00:34:25,670 --> 00:34:30,030 And that breakage included the disappearance of a great many of what 604 00:34:30,030 --> 00:34:32,750 work models of new clothing. 605 00:34:33,850 --> 00:34:37,350 Among them, these items stolen from Baylor's workroom. 606 00:34:39,150 --> 00:34:40,150 You recognize them? 607 00:34:40,989 --> 00:34:42,650 I'm not sure. 608 00:34:42,989 --> 00:34:45,150 You should be sure. They were taken from your apartment. 609 00:34:46,409 --> 00:34:50,590 The other man who visited you occasionally, he's your husband, isn't 610 00:34:51,030 --> 00:34:52,270 My husband? 611 00:34:52,670 --> 00:34:56,630 No longer altogether husband and wife, but still very much business partners, 612 00:34:56,710 --> 00:34:57,448 weren't you? 613 00:34:57,450 --> 00:34:59,130 I don't know what you're talking about. 614 00:34:59,470 --> 00:35:03,390 Martin Baylor's relationship to you was really just a casual one, a matter of 615 00:35:03,390 --> 00:35:05,170 occasional dates. 616 00:35:05,450 --> 00:35:07,290 No, no, I... I told you. 617 00:35:07,550 --> 00:35:13,310 He was concerned only with protecting his job and his ex -wife, with whom I 618 00:35:13,310 --> 00:35:14,370 guess he was still in love. 619 00:35:15,910 --> 00:35:18,370 Speaking of love, look, Perry. 620 00:35:20,250 --> 00:35:21,690 The dad I love. 621 00:35:22,770 --> 00:35:23,770 Me too. 622 00:35:30,550 --> 00:35:31,590 All right, Dylan. 623 00:35:32,850 --> 00:35:34,210 Consider the outfit yours. 624 00:35:34,790 --> 00:35:36,760 Part of... Todd Baylisby. 625 00:35:38,240 --> 00:35:41,000 And for you, Paul, don't tell me. 626 00:35:42,020 --> 00:35:43,380 It's against the law. I don't want to know.